Villatakki valmis!

Huh, olipahan urakka kutoa tuo tytön villatakki! En ole pitkään aikaan kutonut mitään, mutta nyt tuntuu, että on saanut taas kutomukset vähäksi aikaa tehtyä. Villatakki onnistui hyvin, ehkä vähän leveähkö, mutta muuten kivan näköinen. Aika iso on tytölle vielä, mutta äkkiähän nuo ipanat kasvaa! Minun aikani on kulunut opiskelujen merkeissä. On ollut kyllä kiva opiskella ja saada oikeata ajatusjumppaa :) Tässähän saattaa vaikka opiskelukärpänen purasta, hui!

My dauhgters cardigan is ready! A lot of work had to be done, but now it looks good. It is still a little big for her but they grow up so fast, don't they?! I have been studying a lot now. It is fun to think something smart for a change :)

Tässä lähikuva napeista. Here are the buttons.

Ja tältä villatakki näyttää! Hi-a-no!
And this is how the cardigan looks like. Nice!

 

Tämän villatakin ostin tänään tytölle, vähän keveämpi versio :)

This cardigan I baought today, a little bit lighter than the one I made :)

 

Tässä tapettia, jota ostin ensi kesän mökkiremppaa varten rautakaupan ale-korista.

Here is the wallpaper I bought for next summer because we are starting to make changes to the cottage in Finland.

Tunnelmallisin syysterveisin, Best wisher