tiistai 8. syyskuuta 2009

Vanhan kaapin uusi elämä. New life of on old closet.

Eräs suomalaisperhe muuttaa pois naapurikylästä takaisin Suomeen ja he myyvät huonekaluja pilkkahintaan. Me "pelastimme" heiltä yhden vaatekaapin. Se on Ikean kaappi, joka oli ruskea. Minä sitten hioin sen ja eilen maalasin kuluneen valkoisen näköiseksi. Lopputulos oli minusta oikein mukavan näköinen. Kaappi on nyt meidän makuuhuoneessa. Eilen jatkui sitten syyssadon hyödyntäminen ja tein mamman marjapiirakkaa sekä samalla ohjeella omenapiirakkaa. Mies on kovassa kuumeessa, angiinassa tarkalleen ottaen, joten täytyyhän sairasta herkuilla helliä :)

One Finnish family is moving back to Finland and they are selling almost every thing away. We "saved" one closet from them. It is from Ikea, which was brown. So I polished it and then painted it to look old. I think it looks very nice! The closet is now in our bedroom. Yesterday I made pies from blueberries and apples. My husbend has angina and high fewer so I have to make some sweets for him :)


Tässä ihania piiraita. Pari omenapiirakkaa, omenahilloa ja mamman marjapiirakka. Tuntui maistuivan, sillä enää on vain rippeet jäljellä...

Here are the pies. Couple of applepies, apple jam and the blueberry pie. I think they were good because there are only little left now...

Mamman marjapiirakka, The blueberry pie.


Tässä uudistamani kaappi. Näyttää niiiiiin ihanalta!

Here is the closet. It looks so wonderful!

Lähikuva vetimistä, jotka sopivat kaappiin täydellisesti.

The handles fits perfect to to closet.

Ompelukset on nyt jäissä, kun en pääse ostamaan kankaita...

Sewings are not getting forward because I can not go shopping the fabrics at the moment...

Lämpimiä syyspäiviä toivotellen, warm autumn day wishes from,


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti