Shoppailua Münchenissä, Shopping in Munich, Einkaufen in München

Eilinen päivä meni "shoppaillen" Münchenissä. Vai voiko sitä sanoa shoppailuksi, jos ei osta mitään?! :) Huonoksi onneksemme kaksi parasta kauppaa oli juuri kiinni. Wiener Platzilla sijaitseva Livingroom on kiinni 7. syyskuuta asti ja Laura Ashleyn liikkeessä oli inventaario eikä ikkunassa ollut mainintaa, että milloin jälleen avaavat. Alhaalla kuitenkin muutama kuva liikkeistä. Toivottavasti ensi kerralla on parempi onni!

Yesterday we went "shopping" in Munich. Can you say shopping even when you don't buy anything? :) We didn't were so lucky because two of the best shops were close. Livingroom which is at the Wiener Platz is closed until 7th of September. This information wasn't at their website... And also Laura Ashley shop was closed because of inventory. Well, better luck next time!



Livingroomin näyteikkuna on aivan mahtava! Harmi, että liike oli eilen suljettu :( Täällä myydän mm. Jeanne D'arc Livingin ja House Doctorin tuotteita.

Livingroom's window is just wonderful! Too bad it was closed yesterday. They sell at least the products of Jeanne D'arc Living and House Doctor.


House & Garden -myymälä lähellä Odeonsplatzia oli ehkä pienoinen pettymys. Ei oikeasti minun tyylisiä juttuja ollenkaan.

The House & Garden shop near Odeonspaltz was a little disappointment for me. Not my style at all...

Laura Ashleyllekään ei siis päästy inventaarion vuoksi. Ikkunasta näkyi kyllä ihania juttuja, joita olisi kiva päästä hypistelemään :)

The shop of Laura Ashley was also closed. I saw very nice things through the window :)

Siellä olisi myös ollut ale-tuotteita paljon.

They would had a lot of sale products.


Lagomissa en käynyt sisällä, mutta ikkunasta näin, että siellä oli mm. Egg-tuoli, jonka joskus kotiin haluaisin.

I didn't go inside the Lagom but I noticed they had at least the Egg-chair which I would want some day.


Lagomista saisi ilmeisesti jotain suomalaisia tuotteita myös.

Lagom sells Scandinavian products.

Schoellerissä ei oikein ollut mitään minulle sopivaa, mutta muuten kiva kauppa kuitenkin. Pojalle olisi ollut polettava vanhan ajan auto, mutta hinta oli liian suolainen...

I did not buy anything from Schoeller but there were nice things anyway. There would have be a nice car for my son but the price was just too high...

Eräs päivä löysin lähikaupasta tällaisen kodinkaunistuskirjan Tchibon osastolta. Kivoja juttuja varsinkin kukista!

I found one day this nice decoration book from the shop near us. It is from Tchibo. There are nice things especially from flowers!

Toivotan hauskaa sunnuntaita kaikille!

I wish you all a nice sunday!

Muutoksia, Changes...

Eilen tapahtui ihme ja molemmat lapset nukkui päiväunet samaan aikaan. Se antoi minulle tilaisuuden vaihtaa lastenhuoneen järjestyksen uuteen uskoon. Sängyt siirsin vasemmalle seinustalle, missä aiemmin oli lipastot ja päinvastoin. Tuli kyllä ihan kivan näköistä. Vaatteita vaan alkaa olla liikaa roikkumassa esillä, joten ajattelimme miehen kanssa laittaa rautaputkia oven taakse, jossa on vajaan puolen metrin "kolo" ja sinne sitten lasten hengarivaatteet. Helpottaa vähän lipastojen käyttöä :) Pari päivää on mennyt aika tiiviistii uuden Ikean kuvaston kanssa. Kotiin ei ole oikein mitään ostettavaa, mutta mökille sitäkin enemmän. Pitänee kuitenkin ensi kesänä aloittaa maalauksella ja sitten katsoa, mitä huonekaluja sinne pitää ostaa.

Ikävä yllätys oli eilen se, että pojan sänky rösähti! Onneksi saatiin se takaisin kasaan, mutta uusi sänky on etsinnässä. Harmi sinänsä, koska nykyinen sänky ei ollut mikään halpa, taisi olla 250 euroa, mutta ei todellakaan mikään laadukas. olen koittanut nyt katella jotain puista antiikkisänkyä, mutta eihän täällä sellaisia ole missään. Huomenna olisi tarkoitus kävästä Münchenissä sisustuskaupassa, joten pitänee matkalla silmäillä, josko jotain sänkyjä näkyisi.

Alla kuvia lampusta, johon tein uuden päällisen sekä tyynystä, jonka ompelin uuden tuolin päälle. Pari kuvaa vielä saamistamme tavaroista sekä lastenhuoneesta.

Yesterday was a very good day: our chilren slept at the same time! That is a pure miracle :) Then I had time to made a little changes in their room. On left side of the room I put the beds and drawers to the right side. i think it looks nice. Here is some pictures of childrens room and some of the things I got from Finland last week. And also couple of photos from things I have done lately.



Tähän aiemmin ostamaani purkkiin ostin rautakaupalta koristekiviä. Pehmentää vähän tunnelmaa. This candle holder I have bought from Bauwa a few weeks ago and now I bougt some decoration stones in it.

Ikean lamppuun ompelin uuden päällisen, kun vanha paperinen oli reikiä täynnä :) Valo pääsee kivasti kankaan läpi, mutta ei ole liian kirkas. Kangas oli beigekuviollista.

This lamps cover was full of holes so I made a new one with beige fabric.

Samasta kankaasta ompelin tämän tyynyn tuolin päälle. Mies vinkkasi hienovaraisesti, että hänen mielestään tyynyt tähän taloon alkavat riittämään :D Eli paussia luvassa tyynysaralla :)

My husband said we have too many pillows (can there be to many of those?!) so this will be the last one for this moment :)

Suomen vieraat toivat meille tuliaisiksi kaksi muumimukia. Keltainen pikkumyy on sähäkkä ja vihreä poliisimestari rauhallinen vastapaino. Näitä meillä ei vielä ollutkaan, mikä oli mukava sattuma.

This Moomin mugs we got from my relatives from Finland. Lovely for the morning coffee!

Ihanan möhköfantin tytär sai miehen sukulaisilta 1-vuotis synttärilahjaksi, mutta saimme sen vasta nyt Saksan kotiin. Sopii kivasti tytön sängylle. Fantti on saanut jo monta halia ja pusua :)

My dougter got this Disney figure as her 1-year present from my husbands relatives. Suits very well to her bed. It has got many hugs and kisses all ready!

Lasten lipastot nyt oikealla puolella huonetta. Roikkuvat vaatteet lähtevät siis kohta pois, jee!

A picture from the drawers. Clothes will leave soon from them!

Tytön lipaston päälle mahtui hyvin seinähyllykin.

Beigen sävyinen seinä on ihanan pehmeä valkoisia sänkyjä vasten. Lapset tykkäsivät nukkua yöllä vierekkäin, saavat turvaa toisistaan yöllä pimeässä :)

Childrens beds are now next to each other. Now they don't have to be afraid during the night in the dark room :)

Vasemmalla seinällä on edelleen seinänväriin sopiva naulakko ja lisäksi ikkunan viereen laitoin sisustustikkaat. Jotenkin tämä järjestys on minusta kodikkaampi.

Nyt ei ole mitään ompeleita tekeillä, joten seuraavaksi voisi keskittyä vaikka makkarin laittamiseen...

Next time I'll try to put pictures from the bedroom...

Perjantaiterveisin,

Viidakossa rymyä, se on synttärihymyä!

Elämä ja vuodet vierivät vauhdilla eteenpäin! Kun lapset kasvavat, sitä ei edes ajattele, että samalla itsekin vanhenee :) Taas on yksi vuosi tullut lisää ja mukava vuosi on ollutkin. Lahjoja sain tänäkin vuonna ja suuri kiitos niistä kaikille! Mukavahan se on, että muistetaan, vaikka onkin jo näin vanha kääkkä :) Alla kuvia synttärilahjoista ja pari muuta kuvaa lisäksi.



Tässä Villeroy & Bochilta ostamani jälkiruokakulhot. Olihan hommaa kantaa nämä Salzburgista asti! Jalka on melko ohut, joten varovainen saa olla, että ei rikkoonnu, mutta ovat kyllä todella kauniita. Ostin näitä kuusi kappaletta.

Tämän upean Pentikin tarjottimen sain tuliaisina Suomesta. Maalaukset siinä ovat henkeäsalpaavan herkät. Tykkään väreistä todella paljon!

Sukulaistytöt ostivat minulle synttärilahjaksi tällaisen kauniin lasiastian, johon laitoin kaakaota. Purkki on yhtäaikaa moderni, mutta aistikas. Kiitokset tytöille!

Tämä ihanuus on mieheni minulle ostama lahja. Mirabeausta tilattu tuoli on unelmieni täyttymys ja varmasti paras lahja, mitä olen koskaan saanut ;) Vielä, kun niitä saisi viisi lisää :D

Päällinen on luonnonvärinen ja pehmeä istua. Jalat ovat hieman kulutetut harmaat/valkoiset. Minun tyyliäni sataprosenttisesti!

Prinsessamekko oli vanhempieni ostos tyttärellemme. Taitaa olla jotain morsiusmekkoja, mutta voihan tällaista ihanuutta käyttää missä juhlissa vain. Helmet ovat taivaallisen sopivia rinnukseen ja helmaan.


Vielä lopuksi lähikuva mekosta. Raskiiko tätä edes pitää missään, kun on niin upea?!

Eilen ompelin vanhaan Ikean lamppuun uuden päällisen, mutta sitten huomasin, että lamppu oli mennyt rikki, ja se ei toimikaan. Jos saan sen toimimaan, niin siitä on luvassa kuvia seuraavassa postauksessa.

Juhlaterveisin,

Paluu arkeen!

Vieraat lähtivät eilen ja paluu arkeen oli taas tänään edessä. Poika vietiin heti aamusta tarhaan oppimaan saksaa ja englantia ja meillä alkoi siivousurakka. Viisi päivää meni todella nopeasti kaupungeissa. Pitää kirjoittaa monikossa, sillä yhtenä päivänä kävimme Salzburgissa päiväseltään ja parina päivänä Münchenissä. Eilinen oli jälleen kerran haikea päivä, kun vieraille sanottiin heipat ja lentokone starttasi kohti Suomea meidän jäädessä tänne :( Onneksi meille jäi mukavia muistoja ja kipeät vatsalihakset viiden päivän nauramisesta! :) Salzburgista ostin jälkiruokakulhoja Villeroyn liikkestä, mutta niistä ei vielä ole kuvia. Huomenna juhlitaan minun synttäreitä ja niiden kunniaksi voisin laittaa huomenna kuvia sisustusaiheisista synttärilahjoista!

Nyt vähän kuvia valmistuneesta tytön vanhanajan mekosta sekä kynttilästä, jonka löysin pöydällä olevaan lasiastiaan. Lopuksi on kuva myös Pentikin lampunvarjostimesta, jotka sain syntymäpäivälahjaksi vanhemmiltani Suomesta.




Tytön mekkoon ompelin kolme isoa nappia, jotka henkivät vanhanajan tunnelmaa. Käyvät todella hyvin asun henkeen ja mekko näytti upealta tytön päällä!


Essuun ompelin pitsireunuksen kapeasta pitsistä samoin kuin huiviin. Pitsi tekee mekosta arvokkaan näköisen. Tyttö oli kuin vanhanajan pikku-emäntä mekko päällään :)

Tämän suloisen kynttilän löysin eilen lentokentältä. Kynttilä on Sia:lta ja käy mainiosti aikaisemmin ostamaani purkkiin.

Tässä nämä upeat lamput nyt ovat valmiina! Illalla on todella mukava laittaa näihin tunnelmavalo. Varjostimia on siis kaksi, kuten lampunjalkojakin ja ne on ostettu Suomesta Pentikiltä. Varjostimen päällinen on silkkiä ja halkaisija 37cm. Väriltään ne ovat luonnonvalkoiset. Pidän näistä ihan hirvittävästi! Isä vähän valitteli, että oli "hieman" hankala tuoda ne lentokoneessa, kun ovat niin isoja, mutta hyvin tulivat ehjänä perille. Eilen sain sitten jo laulut ja kakutkin hintsun verran etukäteen. :)

Huomenna koitan laittaa kuvia saamistani lahjoista sekä niistä jälkiruokakupeista.

Mukavaa syksynalkua lukijoille!

Multasormi :)

Viikko on alkanut ihan loistavasti käyntiin! Hellettä on piisannut ja piisaa täksikin viikoksi. Eilen oli 32 astetta ja tänään on luvannut 31 astetta lämmintä :) Keskiviikkona saadaan Suomesta vieraita ja on kyllä ihanaa! Viikonloppu meni urheillessa perheen parissa. Uimista, pojan pyörällä ajoa ja eilen kunnon hikilenkki helteessä. Lauantaina oli jälleen illallisvieras, joten lenkit ovat olleet enemmän kuin tarvittuja!

Tytölle olen ommellut valkoisen pellavamekon ja siihen pellavaessun. Se ei ole vielä ihan täysin valmis, pitää ommella essuun pitsireunus ja taakse ajattelin laittaa kolme ruskeaa suurta nappia.

Tänään kävin heti aamusta rautakaupan puutarhaosastolta ostamassa syyskukat. Valinta oli -jälleen kerran -vaikea, mutta nättiä tuli. Parvekkeesta laitan joskus parempia kuvia, kun saadaan kevällä ostamani liina joskus sinne laitettua.


Tytön mekko on vielä nuppineulojen peitossa, mutta hiljaa hyvä tulee :) Essun reunaan ajattelin laittaa pitsiä samoin kuin mekon olkapäihin.
Taakse tulee kolme isoa ruskeaa nappia. Vielä en ole päättänyt, että omepelenko essun kiinni mekkoon vai annanko olla irrallaan. Ei ainakaan tippuisi matkasta, mutta toisaalta olisi kiva käyttää mekkoa myös ilman essua. Lisäksi ompelin essun värisestä kankaasta huivin.

Tällaisia kukkia laitoin tänään parvekkeelle. Valkoisia kukkia on kolme, koska näitä pieniä mustia metallisia ripustimia on kolme. Jokaisen vieressä on tollanen kanervan tyyppinen (en hallitse yhtää kukkien nimiä, joten antakee anteeksi puuttelliset nimitiedot!).
Lisäksi parveekkeella on päivänvarjon molemmin puolin punoskorit, joihin mahtuu kumpaankin kolme kukkaa. Nyt laitoin kaksi kanervaa ja yhden vaaleanpunertavan kukan.


Tässä vielä lähempi kuva korista. Nämä korit tilasin Impressionnenista keväällä. Talveksi pitää ne varmaankin ottaa pois, että eivät mene pilalle. Kiva oli päästä vähän multaamaan sormia. Olisi mukavaa, jos joskus saisi oman pihan laittaa kukkia ja pensaita oman mielen mukaan! Todella kivaa puuhaa!

Koetan tällä viikolla keretä vielä ainakin yhden kerran kirjoittelemaan. Sain mieheltä synttärilahjan etukäteen ja siitä pitää ehdottomasti laittaa kuva piakkoin!

Aurinkoisin terveisin,

Lamppu olohuoneen katossa!

Niin uskomatonta kuin se onkin, mutta meillä on lamppu olohuoneen katossa! Jihuu! Juuri nyt elokuussa tulee tasan kaksi vuotta siitä, kun muutimme tähän asuntoon ja siitä asti olemme olleet ilman kattolamppua olohuoneessa. Oli kyllä melkoinen operaatio saada lamppu kattoon, mutta siellä se nyt on ja pysyy niin kauan, kuin tästä pois muutamme.

Lamppu on 12-haarainen kynttiläkruunu. Väriltään maalattu valkoinen ja halkaisija on yli 70cm! Johto ja kettinki saisi olla n. puoli metriä pidempi, mutta ihan hyvältä näyttää nytkin. Ehkä tosiaan vähän alemmas oisin lampun halunnut, mutta olen tyytyväinen, että nyt on se lamppu ja vielä mieluinen. Lamppu tilattiin Neckermannilta, mutta olivat ilmeisesti jo nyt loppuneet vaikka tämä oli uusi tuote. Eilen koitin etsiä sitä, kun olisin katsonut, että tuleeko hehkut mukana (eivät tulleet), niin ko. tuotetta ei ollut enää valikoimissa. En tiedä, paljonko niitä alunperinkään on niillä ollut.



Oli illalla todella hienoa, kun näki olohuoneessa oikeasti jotakin. Nyt voisin ommella olohuoneessakin illalla jotain eikä yksin kyyhöttä makuuhuoneen nurkassa.

Lähikuvasta näkyy hehkut, joita piti käydä eilen rautakaupasta ostamassa. Ovat liekin mallisia, mattapintaisia.

Tässä kuvassa näkyy aika hyvin mittasuhteet. Lamppu voisi olla vähän alempana, mutta eipähän lyö nyt kukaan päätään siihen. Sohvalta puuttuu toiset tyynyt, kun päälliset ovat nyt pesussa :)

Seuraavassa postauksessa voisin kertoa vähän kokemuksia sisustusliikkeiden palvelun laadusta Suomessa ja Saksassa.

Tuulisin terveisin,

Lapsille vaatetta

Voi että nuo lapset sitten kasvaa nopeasti! Koko ajan saisi isompaa vaatetta hankkia. Meillä ei ole edes täällä sellaisia tuttuja, joilla olisi isompia lapsia, että saisi pieneksi käyneitä vaatteita... Se olisi kyllä iso apu, jos edes toiselle lapselle saisi vaatteita käytettynä. Vaikka kivahan se on laittaa lapset oman maun mukaan, mutta tuntuu vaan kukkarossa kovasti. Tänään tuli yksi iso vaatetilaus, siinä olikin sitten koko seuraavan syksyn/talven vaatteet. Lisäksi tänään ostin tytölle DM:ltä talvitakin. Muistuttaa Burberryn kangasta, sileä ja vettähylkivä pinta. Hintaa oli 17 euroa :)


Tytön uusi talvitakki muistuttaa siis Burberryn kuosia. Isot kaulukset ja irrotettava huppu. Nappien alla vielä kätevästi vetoketju edessä. Näytti oikein mukavalta tytön päällä. Ja hintakaan ei päätä huimannut. Tämä mennee koko ensi talven!

Tältä näyttää tekemäni tyynyt. Alempana pitsikangastyyny ja ylempi kokonaan itseni suunnittelema ja toteuttama. Olen kyllä todella tyytyväinen molempiin ja sointuvat hyvin yhteen. Molempia on kaksi meidän sängyn päällä. Kyllä onnistumisen ilo on yks parhaista jutuista koko maailmassa!

Vesisadeterveisin,

Sisustusähky!

Liikaa kaikkea! Mielessä on aina, mitä touhuais seuraavana ja aikaa on vain 24 tuntia vuorokaudessa. En sitten ole kerennyt ompelemaan tytölle sitä mekkoakaan, saatikka muuta. Eilinen päivä meni nopeasti läheisessä ostoskeskuksessa, kun piti lähteä ostamaan ystäväperheen syntyneelle vauvalle lahjaa. Samalla löytyikin Butlersilta muutama kiva juttu. Tuntuu vain, että nyt pitää laittaa stoppi ostamiselle ja muutenkin sisustushulinalle. Liikaa tyynyjä ja päällisiä, purkkeja ja kynttilöitä. Jospa antaisi nyt vähän aikaa kaiken olla niin kuin on ja sitten syksymmällä panostaa taas lisää (ainahan voi yrittää, vai kuinka?!).



Tällaisen suloisen valkosipulipurnukan löysin Butlersilta. Samaa sarjaa olisi ollut myös sipuliastia, mutta se ei olisi kyllä millään mahtunut meille, joten jätin sen ostamatta. Yleensä meillä on valkosipulit lojunu laatikon pohjalla ja tietysti sokenut ahkerasti. Parempi, kun kaikella on oma astiansa ja järjetyksessä, niin kaiken löytää ja tulee myös käytettyä enemmän.

Tässäpä nyt tämä keittiöön laitettu hylly. Se löytyi Lidlistä ja hintaa oli alle 10 euroa :) Minua häiritsee koko ajan enemmän ja enemmän nuo rumat laatat, vaan minkäs sille voi... :(

Ennen Suomen lomaa olin ostanut isoimmain näistä windlichteistä, ja eilen ostin kaveriksi kaksi pienempää. Nämä myös Butlersilta huippuedulliseen hintaan! Toinen oli 9.90 ja toinen 7.90. Nämä tuovat ihanasti tunnelmaa ja valoa portaiden alla. Eilen illalla oli vielä 25 lämmintä ja pimeää, ihan välimeren tunnelmaa kynttilöiden roihutessa.

Vielä lopuksi kuva tällaisesta astiasta, jonka löysin - uskokaa tai älkää - läheisestä rautakaupasta! En vielä tiedä, mitä tähän laittaisin. Kynttilöitä? Kukkia? Karkkia? Se on tällä hetkellä ruokapöydällä odottamassa myöhempää käyttöä.

Mutta nyt siis loppuu ostaminen toistaiseksi. Ei ole tilaa eikä rahaa ja mielikin alkaa jo pistää hanttiin ostomanialle. Ensi viikolla taitaa saapua olohuoneen lamppu, mutta sen pääsemisestä kattoon ei ole mitään takeita...

Toivottavasti ensi viikolla pääsisi taas ompelemaan!