Inspis!

Miten viikonloput meneekin aina niin nopeasti? Minulla on aina hirveän pitkä "ohjelmalista" viikonlopuksi ja ehdin siitä ehkä puolet tekemään :) Tänä viikonloppuna sain idean, että maalaan olohuoneessa olevan syvennyksen maitokahvin väriseksi ja duunaan lipaston uuteen uskoon. Ja senhän minä teinkin! Yöunet jäi sitten muutamaan tuntiin eikä vähiten sen vuoksi, että pojalla on syksyn KOLMAS nuha ja lähes 40 asteen kuume. Onkohan kolmikielisyys kuitenkaan kaiken tämän sairastelun arvoista? Hänhän voisi olla kotona minun ja pikkusiskon kanssa, mutta silloin jäisi kaverit ja kieltenoppiminen tarhaan. Mutta säästyisi sairasteluilta...

Lauantaina kävin ihan yksin kaupungilla, jee! Ostoin miehelle synttärilahjan, jota en voi vielä paljastaa, jotta hän ei saa sitä selville :) Lisäksi ostin olohuoneen kynttiläastioihin ruskeaa koristehiekkaa sekä &-merkin Livingroomista. Iltasella on niin ihana polttaa kynttilöitä ja värkätä kutomuksia lapsille. Tytön villatakista puuttuu enää toinen hiha ja kaulus ja sitten sen pitäisi olla valmis. Saas nähdä, mimmonen siitä tulee :D Opiskeluistaki pitää muka jo vähän ressata. Meidän pitää tehdä neljä tutustumiskäyntiä ja olen vasta kaksi saanut sovittua, kahdesta paikasta olen jo reilun viikon odottanut vastausta... Toivottavasti ei tuu kiire näiden kanssa!


Weekends goes too fast! I have always a big list something to do for weekends and maybe get half of those done with. This weekend I got a inspiration that I will paint one wall with "mocca" painting and make my drawer a fresh look. And I did it! Well I didin't get to sleep much because my son has a third cold for this autumn... Arrrg. Is it really worth knowing three languages if you are ill all the time..?

I was shopping on saturday... On my own! I bought a birthday present for my husband and brown decoration sant to my candle glasses. I also found a &-thing from Livingroom. It is really nice to burn candles in the evening and make sweathers to my kids. The daughters sweather should be ready soon! I will now get stres from my studies because I have not get replys from the schools I want to go visit to...




Tässä &-merkki, jonka löysin Livingroomista. Se on nyt maalatun lipaston päällä "uutta" seinää vasten.

Here is the &-sign I bought from Livingroom.

Kaappiin ostettiin uudet vetimet.


Tältä uusi lipasti ja maalattu seinä nyt näyttävät. Olen todella tyytyväinen lopputulokseen!

Here is how the drawer and the wall now looks like. I am really happy the way it looks now!

Hiominen oli työlästä, mutta kivaa :)

The drawer half way done... :)

Tässä odottaa miehen synttärilahja :D

Here is my husbands birthday gift. I wil not tell what it inside of it :D

Kynttiläpurkit näyttävät nyt luonnolliselta ja nätiltä.

In these I put the brown decoration sand.

Toivotan kaikille romanttista viikkoa! I wish you all a romantic week!

Paluu arkeen!

Vieraat lähtivät eilen ja paluu arkeen oli taas tänään edessä. Poika vietiin heti aamusta tarhaan oppimaan saksaa ja englantia ja meillä alkoi siivousurakka. Viisi päivää meni todella nopeasti kaupungeissa. Pitää kirjoittaa monikossa, sillä yhtenä päivänä kävimme Salzburgissa päiväseltään ja parina päivänä Münchenissä. Eilinen oli jälleen kerran haikea päivä, kun vieraille sanottiin heipat ja lentokone starttasi kohti Suomea meidän jäädessä tänne :( Onneksi meille jäi mukavia muistoja ja kipeät vatsalihakset viiden päivän nauramisesta! :) Salzburgista ostin jälkiruokakulhoja Villeroyn liikkestä, mutta niistä ei vielä ole kuvia. Huomenna juhlitaan minun synttäreitä ja niiden kunniaksi voisin laittaa huomenna kuvia sisustusaiheisista synttärilahjoista!

Nyt vähän kuvia valmistuneesta tytön vanhanajan mekosta sekä kynttilästä, jonka löysin pöydällä olevaan lasiastiaan. Lopuksi on kuva myös Pentikin lampunvarjostimesta, jotka sain syntymäpäivälahjaksi vanhemmiltani Suomesta.




Tytön mekkoon ompelin kolme isoa nappia, jotka henkivät vanhanajan tunnelmaa. Käyvät todella hyvin asun henkeen ja mekko näytti upealta tytön päällä!


Essuun ompelin pitsireunuksen kapeasta pitsistä samoin kuin huiviin. Pitsi tekee mekosta arvokkaan näköisen. Tyttö oli kuin vanhanajan pikku-emäntä mekko päällään :)

Tämän suloisen kynttilän löysin eilen lentokentältä. Kynttilä on Sia:lta ja käy mainiosti aikaisemmin ostamaani purkkiin.

Tässä nämä upeat lamput nyt ovat valmiina! Illalla on todella mukava laittaa näihin tunnelmavalo. Varjostimia on siis kaksi, kuten lampunjalkojakin ja ne on ostettu Suomesta Pentikiltä. Varjostimen päällinen on silkkiä ja halkaisija 37cm. Väriltään ne ovat luonnonvalkoiset. Pidän näistä ihan hirvittävästi! Isä vähän valitteli, että oli "hieman" hankala tuoda ne lentokoneessa, kun ovat niin isoja, mutta hyvin tulivat ehjänä perille. Eilen sain sitten jo laulut ja kakutkin hintsun verran etukäteen. :)

Huomenna koitan laittaa kuvia saamistani lahjoista sekä niistä jälkiruokakupeista.

Mukavaa syksynalkua lukijoille!